2月11日，國務(wù)院新聞辦公室舉行新聞發(fā)布會，環(huán)境保護部副部長翟青介紹了2013年環(huán)保工作進展情況。翟青在發(fā)布會上介紹，2013年總量減排進展順利，預(yù)計2013年度減排任務(wù)可以全面完成。

　　翟青介紹，2013年全國環(huán)保系統(tǒng)順利完成了各項工作任務(wù)。第一，全面安排部署了大氣污染防治工作。去年以來，環(huán)保部會同國務(wù)院有關(guān)部門共同編制《大氣污染防治行動計劃》，并由國務(wù)院審議印發(fā)，提出了十個方面35項具體措施。目前，各地、各部門正在全力落實中。

　　第二，總量減排進展順利。預(yù)計2013年度減排任務(wù)可以全面完成，尤其是氮氧化物有望下降4%以上。

　　第三，生態(tài)文明建設(shè)工作順利推進。指標(biāo)體系編制工作基本完成，試點、示范工作穩(wěn)步推進，各地積極性很高，生態(tài)紅線劃定工作取得進展。

　　第四，環(huán)保優(yōu)化經(jīng)濟增長的作用進一步顯現(xiàn)。規(guī)劃環(huán)評、戰(zhàn)略環(huán)評、環(huán)評審批改革、環(huán)境標(biāo)準體系建設(shè)取得新進展。

　　第五，環(huán)境執(zhí)法監(jiān)管、飲用水源保護、地下水污染防治、農(nóng)村環(huán)境整治，尤其是信息公開等工作力度不斷加大。

　　翟青表示，2014年，環(huán)保部在貫徹落實“大氣十條”的同時，抓緊編制《水污染防治行動計劃》和《土壤環(huán)境保護和污染治理行動計劃》，努力改善生態(tài)環(huán)境質(zhì)量。