摘自《奢侈態(tài)度》之《一團(tuán)亂麻的生活史》

　　愛爾蘭一向以頂級的亞麻制品聞名于世，其亞麻床品、家居品和裝飾布一直是歐洲各皇室的指定用品。高級度假酒店也都會刻意宣傳其客房配備的愛爾蘭亞麻四件套。至于手工定制的服裝，更是首選愛爾蘭亞麻襯里，這已是全球定制服裝界的共識。“愛爾蘭亞麻”顯然已經(jīng)成為人們心目中的奢侈品代名詞。但是，現(xiàn)在這一榮譽(yù)只是掛名“愛爾蘭”，它的主體早就不屬于愛爾蘭了，而它所蘊(yùn)含的龐大商機(jī)和巨額收益，更是與愛爾蘭沾不上邊兒。

　　倫敦多切斯特飯店配備了高級愛爾蘭亞麻品
　　境內(nèi)多山的愛爾蘭，土地并不肥沃。尤其是北部高地(即現(xiàn)在英國的北愛爾蘭)，屬火山巖地質(zhì)，土壤貧瘠，只產(chǎn)亞麻，這個古稱阿爾斯特的廣袤區(qū)域素有種植亞麻的傳統(tǒng)。10世紀(jì)的北歐海盜入侵，給這個海島國家?guī)砹私?jīng)商理念和造船技術(shù)，這恰好發(fā)揮了此地的物產(chǎn)優(yōu)勢，亞麻制成的帆布結(jié)實又耐腐蝕，是最好的船帆。海盜的入侵帶動了亞麻業(yè)的初步發(fā)展。

　　愛爾蘭亞麻中心
　　而亞麻業(yè)的大發(fā)展則來自另一撥入侵者。從16世紀(jì)開始，英國新教徒向愛爾蘭的遷移出現(xiàn)了爆發(fā)性增長。而移民人數(shù)最多的地區(qū)竟然是最貧瘠的北部——阿爾斯特省，顯然他們是相中了這里的大片林地。這些為開拓毛紡業(yè)而來的新教徒，日后卻成了發(fā)展亞麻業(yè)的中堅力量。

　　他們在伐木圈地、造就牧場的同時，也為亞麻種植提供了更多的土地。其中一些人便開始設(shè)立亞麻種植場和手工紡織場，從而開啟了亞麻的工業(yè)化種植和織造。這無心插柳的結(jié)果，反讓亞麻業(yè)迅速成為愛爾蘭的最大產(chǎn)業(yè)，令當(dāng)?shù)厝伺c亞麻的關(guān)系更加緊密。但是，這又成為新教徒與當(dāng)?shù)靥熘鹘掏經(jīng)_突的根源之一。