各紡織用棉企業(yè)：
　　為滿足紡織用棉需要，經國務院批準，決定近期出庫銷售部分國家儲備棉。現(xiàn)將有關事項公告如下：
　　一、時間和方式
　　自2012年9月3日起，中國儲備棉管理總公司（以下簡稱“中儲棉總公司”）通過全國棉花交易市場（以下簡稱“交易市場”）儲備棉競賣交易系統(tǒng)公開競賣。具體交易時間為9月3日起的國家法定工作日下午3：00起，即下午3：00開始交易，3：30開始兩分鐘倒計時，4：00開始1分鐘倒計時，4：30開始30秒倒計時，直至閉市。
　　具體交易辦法按有關部門批準的《國家儲備棉競賣交易辦法》（見附件1）執(zhí)行。
　　二、競買方資格、數量等要求
　　1、競買方資格和競買總量審核。此次參與競買方限定為列入國家統(tǒng)計局紡紗量統(tǒng)計范圍內的紡織用棉企業(yè)，參與拋儲交易需要在交易市場辦理開戶手續(xù)，單戶企業(yè)競買總量不得超過其1個月的最大用棉量，如有超過，則超過部分按違約處理，相關批次棉花重新掛牌競賣。具體規(guī)定另行發(fā)布。
　　2、限期簽訂合同和支付貨款。所有參與競買且成交的紡織用棉企業(yè)必須于成交日后3個工作日內簽訂經國家工商行政管理局登記備案的《國家儲備棉購銷合同》，并于成交后5個工作日內將貨款匯至中儲棉總公司，否則，按買方違約處理，相關棉花重新掛牌競賣。
　　3、限期提貨。除不可抗力外，紡織用棉企業(yè)必須于有關批次《儲備棉出庫單》開具之日起10天（含）內提貨完畢，超過10天提貨的每天每噸加收1元的保管費。
　　三、投放數量
　　每日投放數量以前一日發(fā)布的公告為準。
　　四、競賣底價
　　此次出庫銷售的儲備棉競賣底價為18500元/噸（標準級，公定重），其它等級棉花按照品級差率3％、長度差率1％進行測算。每日上市數量和競賣底價以當日公布的詳細資料為準。
　　五、質量檢驗
　　此次銷售的儲備棉為國家臨時收儲的2011年度國產棉花，有關質量重量按中國纖維檢驗局及其所屬承檢機構出具的原入庫公證檢驗證書標示的檢驗結果為準，請參與交易的紡織企業(yè)留意中儲棉總公司每日公布的儲備棉上市明細數據。
　　六、保證金和貨款
　　1、為確保履約，符合競買者資格的紡織用棉企業(yè)須在參加交易前，在交易市場預存不少于30萬元的保證金，以保證交易的進行。競賣交易中，交易市場從交易商預存保證金中根據成交數量按1000元/噸暫扣履約保證金（總額不少于10萬元）。交易商保證金不足將暫停交易，直至補足為止。請交易商根據資金余額和預計交易數量預存足額保證金，確保交易正常進行。交易市場預存儲備棉競賣交易保證金賬戶：
　　收款單位：北京全國棉花交易市場有限責任公司
　　開戶行：工行金融街支行
　　賬　號：0200216819200056225
　　或：
　　開戶行：建設銀行北京蘇州橋支行
　　賬　號：11001079800053005023
　　或：
　　開戶行：中國光大銀行北京長虹橋支行
　　賬　號：35200188000087429
　　或：
　　開戶行：中國農業(yè)銀行北京民航大廈支行
　　賬　號：021001040003041
　　或：
　　開戶行：中國農業(yè)發(fā)展銀行總行營業(yè)部
　　賬　號：20399990010100000038471
　　如交易商擬將其存放于交易市場其它賬戶上的保證金劃轉到儲備棉競賣交易保證金賬戶，須本單位出具同意劃轉的資金調撥單傳真，并由資金調撥人簽字和加蓋單位公章及財務專用章。
　　按有關規(guī)定，交易市場只接受本企業(yè)的匯款作為交易履約保證金。
　　2、交易市場憑中儲棉總公司提供的已出庫書面通知釋放買方交易保證金。
　　3、交易市場根據成交結果出具《國家儲備棉購銷合同》，買方與中儲棉總公司分別簽字蓋章，交易市場見證。隨后，買方于成交后5個工作日內將成交貨款匯至中儲棉總公司“儲備棉結算專戶”，賬號為：
　　收款單位：中國儲備棉管理總公司
　　開戶行：中國農業(yè)發(fā)展銀行總行營業(yè)部
　　行　號：203100000027
　　賬　號:20399990010100000236021
　　為了加快結算速度，減少資金在途時間，買方要按照合同金額匯款，并在匯款備注欄標注成交合同號，中儲棉總公司確認資金到賬后的2個工作日內開具《儲備棉出庫單》。
　　七、委托辦理合同和其它手續(xù)
　　為方便參與交易的交易商及時辦理成交合同簽訂、提貨單辦理等相關事宜，經與中儲棉總公司協(xié)商，允許買方交易商授權委托代理人辦理相關事務，即成交的買方交易商可以授權委托代理人在購銷合同上簽字，授權委托人憑委托書原件和身份證到中儲棉總公司辦理提貨單和開具增值稅發(fā)票。
　　委托代理人由買方交易商自主確定，并向交易市場出具有關委托書（格式見附件2）。為降低買方交易商辦理業(yè)務成本，提高業(yè)務辦理速度，交易市場免費為買方交易商提供交易市場工作人員作為其委托代理人的人選之一（有關委托代理人聯(lián)系表見附件3），一旦接受書面授權，這些工作人員可代表買方交易商在有關合同上簽字并代辦提貨單領取、寄送等手續(xù)。為防止發(fā)生糾紛，買方交易商授權交易市場工作人員為委托代理人時，需針對每捆成交棉花分別出具委托書。買方交易商也可以委托任何單位的人員作為委托代理人，委托代理人可針對每捆成交棉花分別出具委托書，也可出具一份總的委托書。所有買方交易商授權委托代理人的委托書在交易市場備案。
　　八、信息發(fā)布和監(jiān)督舉報
　　1、交易市場將經過審核符合競買資格的紡織用棉企業(yè)名單及其允許的儲備棉最大購買數量及時通過中國棉花信息網“2012年儲備棉投放”專欄對外發(fā)布，接受社會監(jiān)督。
　　2、交易市場、中儲棉總公司每日通過中國棉花信息網和中國棉花網發(fā)布上市數據和成交結果。
　　3、交易市場通過中國棉花信息網“2012年儲備棉投放”專欄提供儲備棉交易實時行情。
　　4、為防止出現(xiàn)轉圈棉現(xiàn)象（所謂轉圈棉是指紡織企業(yè)倒賣儲備棉，或者將儲備棉重新套包、打包冒充2012年度棉花交儲），歡迎社會各界對此進行監(jiān)督舉報。交易市場監(jiān)督舉報電話：010-59338640，中儲棉總公司監(jiān)督舉報電話：010-58519385，中國棉紡織行業(yè)協(xié)會監(jiān)督舉報電話：010-85229150，中國纖維檢驗局監(jiān)督舉報電話：010-51006131。舉報查實的，一次性給予舉報人10萬元獎勵（有關批次棉花出庫后1個月內舉報有效）?？鄢鄳徔椘髽I(yè)違約金1000元/噸（至少10萬元），將違約企業(yè)列入“黑名單”，終身取消該企業(yè)儲備棉交易資格和棉花進口配額申領資格。參與轉圈棉交儲的棉花加工企業(yè)也將列入“黑名單”，終身取消交儲資格，并由相關部門重新審核其棉花加工資質。同時，有關部門將追究參與轉圈棉的紡織企業(yè)和棉花加工企業(yè)的法律責任。為此，交易商在交易市場儲備棉交易保證金賬戶上須根據成交數量按1000元/噸（總額不少于10萬元）預留資金作為有關履約保證金，交易商不再參與儲備棉投放交易后的2個月內未被舉報，交易市場即給予全額退還。交易市場、中儲棉總公司、中國棉紡織行業(yè)協(xié)會和中國纖維檢驗局為舉報人保密。
　　九、其它事項
　　1、儲備棉競賣以打“捆”方式銷售，每捆原則上在100噸至200噸之間，具體打捆情況以中儲棉總公司每日公布的數據為準。
　　2、儲備棉的出庫費為30元/噸（國家法定節(jié)日出庫費為60元/噸），由買方自行負擔。嚴禁倉庫超標準收費。
　　3、中儲棉總公司咨詢電話：010-58519385，貨款查詢電話：010-58519367。
　　4、交易市場咨詢電話：4008106850。
　　5、請廣大紡織用棉企業(yè)認真閱讀相關公告和《國家儲備棉競賣交易辦法》，以免誤操作給企業(yè)帶來損失。
　　6、未盡事項，按《國家儲備棉競賣交易辦法》執(zhí)行。
　　特此公告。
　　1、國家儲備棉競賣交易辦法
　　2、委托書
　　3、全國棉花交易市場委托代理人聯(lián)系表

全國棉花交易市場
中國儲備棉管理總公司
二○一二年八月三十一日