2010年道瓊斯商品新聞。
　　周四早上，強(qiáng)勁的每周出口銷售報(bào)告支撐期棉走高。在潮涌般的出口銷售和對(duì)巴基斯坦的持續(xù)擔(dān)憂中，周四十月份合約漲到過(guò)去兩年多來(lái)最高水平。
　　近月十月份的結(jié)算價(jià)每磅89.24美分，升1.09美分，漲幅1.2%。交易區(qū)間最高價(jià)89.59美分，是自2008年三月以來(lái)最強(qiáng)勁的近月期棉價(jià)格。交投最活躍的十二月份合約攀升1.29美分，或1.5%，至86.15美分。洲際交易所期棉自七月中旬以來(lái)上漲近20%。
　　截止到8月19日當(dāng)周的總出口量為486200包，高于上周已然很旺的461900包。其中97600包出口中國(guó)，31300包出口墨西哥，26500包出口土耳其。上周裝運(yùn)240100包。
　　因?yàn)楹樗疄?zāi)害，巴基斯坦政府預(yù)計(jì)棉花產(chǎn)量損失16%，隨著損失程度的明朗化，這個(gè)百分比還將升高。外部市場(chǎng)也支撐棉花，弱美元和商品期貨指數(shù)的上升在刺激投機(jī)基金購(gòu)買。
　　美元的疲軟化和商品的大幅上漲為棉花提供了額外支撐，分析者說(shuō)，巨大的全球需求是主要的促進(jìn)因素。獨(dú)立分析人邁克·斯蒂文說(shuō)，出口銷售好于很多交易者和分析者們的預(yù)期。出口突增與巴基斯坦產(chǎn)量的持續(xù)關(guān)注相吻合，巴國(guó)最近幾周遭受了洪水災(zāi)害。周三，巴國(guó)食品和農(nóng)業(yè)部說(shuō)該國(guó)產(chǎn)量已削減16%。巴國(guó)是第四大棉花生產(chǎn)國(guó)，將進(jìn)口鄰國(guó)印度的棉花以滿足其紡織工業(yè)的眼前需求。
　　產(chǎn)量短缺給美國(guó)出口創(chuàng)造額外的機(jī)會(huì)，也能進(jìn)一步支撐棉價(jià)。高棉價(jià)已經(jīng)令棉農(nóng)在消費(fèi)力增長(zhǎng)時(shí)種植了更多棉花，但世界棉花存貨還是緊張的。本月美國(guó)農(nóng)業(yè)部將世界棉花庫(kù)存下調(diào)了430萬(wàn)包，或8.6%，為自1996年以來(lái)最低水平。
　　本月農(nóng)業(yè)部也將2010~2011農(nóng)業(yè)年度美國(guó)出口預(yù)估從七月預(yù)估的1430萬(wàn)包增加到1500萬(wàn)包。新棉來(lái)后預(yù)計(jì)將裝運(yùn)更多的棉花，新棉預(yù)計(jì)比去年增加52%。去年全球經(jīng)濟(jì)反彈刺激紡織品需求，支撐全球棉花消費(fèi)增加。中國(guó)是世界最大的棉花進(jìn)口國(guó)，預(yù)計(jì)2010農(nóng)業(yè)年度進(jìn)口1250萬(wàn)包，美國(guó)農(nóng)業(yè)部七月評(píng)估為1165萬(wàn)包。
　　交易者們關(guān)注德州盧博克縣的寒冷氣溫，那里的溫度夜間降到10度以下。獨(dú)立分析人邁克·斯蒂文說(shuō)，寒冷會(huì)降低棉花的生長(zhǎng)速度。
　　交易量13155手，有16424個(gè)看漲期權(quán)和4183個(gè)看跌期權(quán)交易完成。十月份合約攀升1.09美分，或1.2%，至每磅89.24美分。交投最活躍的十二月份合約升1.29美分，或1.5%，至86.15美分?！?a href='http://www.m.6868980.com' title='紡織行業(yè)大型門戶網(wǎng)站' target='_blank'>錦橋紡織網(wǎng)信息資訊部 編譯】