TAweekly：“十二五”前半期，化纖行業(yè)取得了不俗的成績。在您看來，行業(yè)未來面臨著怎樣的大形勢？

　　端小平：在接下來的幾年時間里，纖維需求仍將穩(wěn)步增長，市場潛力進一步釋放，國際紡織化纖工業(yè)格局繼續(xù)調整中，貿易環(huán)境不斷復雜化，資源環(huán)境制約和綠色可持續(xù)發(fā)展等則將帶來更多挑戰(zhàn)。

　　仔細分析不難發(fā)現，受現實條件制約，天然纖維未來發(fā)展空間有限，難以滿足紡織工業(yè)的發(fā)展需要，因此纖維消費量增長仍主要依靠化纖的增長來支撐，化纖仍將是“十二五”后半期紡織工業(yè)發(fā)展最主要的原料保障。全面建成小康社會將長期堅持擴大內需特別是消費需求的戰(zhàn)略，將給化纖紡織工業(yè)帶來新的需求增長點，行業(yè)將繼續(xù)保持增長態(tài)勢，我國化纖及其制品憑借較為明顯的國際競爭優(yōu)勢，國際市場還有繼續(xù)擴大的空間。

　　國際環(huán)境方面，發(fā)達國家向制造業(yè)回歸，東南亞國家后起直追，利用自身成本等優(yōu)勢加速紡織服裝業(yè)向其轉移的趨勢，已直接影響到中國在主要紡織品出口市場的占比下降。另一方面，歐、美、日等發(fā)達經濟體以及印度、土耳其等國頻繁對我國化纖及其制品的出口采取反傾銷、特保等貿易救濟措施，加上技術壁壘、知識產權、碳排放等新的貿易保護形式的運用，還將影響我國化纖產品在國際市場的競爭力。

　　資源與上游原料的制約仍將是化纖工業(yè)發(fā)展面臨的瓶頸問題，2012年化纖原料的整體進口依存度約為62%，原料市場價格頻繁波動，且波動幅度較大，這就很大程度上加劇了企業(yè)生產經營風險。加上我國加強生態(tài)文明建設，對行業(yè)節(jié)能環(huán)保要求進一步提高，產業(yè)發(fā)展受到土地、生態(tài)環(huán)境的制約加劇，化纖行業(yè)節(jié)能減排形勢愈發(fā)嚴峻。

　　TAweekly：不難看出，目前行業(yè)面臨困難和挑戰(zhàn)不少，您認為行業(yè)存在的最大問題是什么？

　　端小平：從現在情況看，整個行業(yè)市場問題、自律問題還是頗令人擔心的。特別是處于經歷行情低迷時期，市場競爭就異常激烈，無序競爭、低價競銷、恐慌性拋售甚至價格大戰(zhàn)等惡性競爭行為會時有發(fā)生。

　　行業(yè)的結構性問題依舊存在。模式單一，常規(guī)產品的同質性發(fā)展趨勢突出，加劇了產品市場競爭的激烈程度，高新技術纖維開發(fā)與產業(yè)化發(fā)展不足；研發(fā)投入仍需提高；大多數化纖企業(yè)的軟實力還不夠；在區(qū)域結構上，當前東部化纖產能已占90%以上，僅江浙就占70%左右，中西部發(fā)展明顯落后。這些都嚴重影響產業(yè)可持續(xù)發(fā)展。

　　TAweekly：為了確?！兑?guī)劃》能夠如期順利完成，行業(yè)今后需注意些什么？

　　端小平：在我看來，為確保化纖工業(yè)完滿完成規(guī)劃既定目標，必須科學判斷和準確把握國內外的發(fā)展趨勢，充分利用各種有利條件，抓住機遇加快轉變增長方式，促進轉型升級，實現速度、結構、質量和效益的有機統(tǒng)一，協(xié)調和諧發(fā)展。

　　建議加快投資體制改革，向民間資本開放上游石化領域，加強化纖原料供給保障，逐步建立高性能纖維材料國家采購管理制度，積極推進生物基化學纖維及原料重大工程專項的組織實施，加快推動成立“全國化學纖維標準化技術委員會”，當然還要充分發(fā)揮行業(yè)協(xié)會作用。