各成員： 注意到第十七條規(guī)定各成員就有關(guān)第十七條第1款所指的國營貿(mào)易企業(yè)活動所承擔(dān)的義務(wù)，要求符合1994年GATT對影響私營貿(mào)易商進出口的政府措施規(guī)定的非歧視待遇的一般原則；進而注意到各成員在影響國營貿(mào)易企業(yè)的政府措施方面負(fù)有1994年GATT規(guī)定的義務(wù)；認(rèn)識到本諒解不違背第十七條規(guī)定的實質(zhì)紀(jì)律； 特此協(xié)議如下： 1.為確保國營貿(mào)易企業(yè)活動的透明度，各成員應(yīng)將此類企業(yè)通知貨物貿(mào)易理事會，以便由按 照第5款規(guī)定成立的工作組根據(jù)下列定義進行審查；“被授與排他或特殊權(quán)利或特權(quán)，包括法定或設(shè)定權(quán)力的政府和非政府企業(yè)，包括市場營銷 機構(gòu)。在行使此類權(quán)利時，它們通過購買或銷售影響進口或出口的水平或方向?！边@一通知要求不適用于供政府使用或由上述企業(yè)使用且不以其他方式轉(zhuǎn)售或用于生產(chǎn)供銷售 的商品而立即消費或最終消費的產(chǎn)品進口。 2.各成員應(yīng)在考慮本諒解規(guī)定的同時，對其有關(guān)向貨物貿(mào)易理事會提交國營貿(mào)易企業(yè)的政策 進行審查。審查時，各成員應(yīng)注意確保通知中盡可能具有最大透明度的需要，以便清楚地評 價被通知企業(yè)的經(jīng)營方式及其經(jīng)營對國際貿(mào)易的影響。 3.通知應(yīng)按照1960年5月24日通過的國營貿(mào)易問題調(diào)查表進(BISD9S/184-185)。各成員理解到無論進口或出口是否實際發(fā)生，各成員均應(yīng)通知第1款所指的企業(yè)。 4.任何成員如有理由相信另一成員未適當(dāng)?shù)芈男衅渫ㄖx務(wù)，可就此向該成員提出。如該事宜未得到圓滿解決，則可向貨物貿(mào)易理事會提出反通知以供根據(jù)第5款規(guī)定成立的工作組審議，同時通知有關(guān)成員。 5.應(yīng)設(shè)立一工作組代表貨物貿(mào)易理事會審查通知與反通知。根據(jù)審查結(jié)果且在不違背第十七 條第4款(c)的情況下，貨物貿(mào)易理事會可就有關(guān)通知是否適當(dāng)以及是否需要進一步提供情況 提出建議。工作組亦應(yīng)根據(jù)收到的通知審查上述國營貿(mào)易問題調(diào)查表是否適當(dāng)以及按照第1 款規(guī)定被通知國營貿(mào)易企業(yè)的范圍。它還應(yīng)制表說明與第十七條之目的可能相關(guān)的政府和企業(yè)之間的關(guān)系種類以及這些企業(yè)所從事的活動種類。各成員理解秘書處應(yīng)向工作組提供一份 國營貿(mào)易企業(yè)從事有關(guān)國際貿(mào)易經(jīng)營的一般背景材料。工作組的成員資格應(yīng)向表明愿意據(jù)此服務(wù)的所有成員開放。它應(yīng)在WTO協(xié)議生效后一年之內(nèi)且此后每年至少召開一次。工作組應(yīng)每年向貨物貿(mào)易理事會提出匯報。