這對(duì)于整個(gè)美國(guó)棉花工業(yè)來(lái)說(shuō)是非常非常艱難的一年。我們上一次在2001年Council年會(huì)上見(jiàn)面的時(shí)候，由于美國(guó)及世界棉花市場(chǎng)再經(jīng)過(guò)三年的掙扎之后似乎開(kāi)始有所好轉(zhuǎn)，大家都有些許的樂(lè)觀。然而后來(lái)發(fā)生的事情證明我們的樂(lè)觀是錯(cuò)誤的，棉花工業(yè)現(xiàn)在處境艱難。這對(duì)于整個(gè)美國(guó)棉花業(yè)來(lái)說(shuō)是很可怕的。我們期盼著2002年會(huì)好些。     讓我們重新回顧一下2001年度棉花收獲情況。根據(jù)美國(guó)農(nóng)業(yè)部報(bào)告，美國(guó)農(nóng)民在2001年種植了1580萬(wàn)英畝棉花，比上一年增長(zhǎng)不到2%，使期望2001年棉花種植面積大幅增長(zhǎng)的人大失所望。丘陵地區(qū)的種植面積增加了1.2%，增加到1550萬(wàn)英畝，而中南部地區(qū)增長(zhǎng)了17%。東南地區(qū)丘陵地的種植面積僅僅增長(zhǎng)了1%。西南地區(qū)減少了6%，而西部地區(qū)減少了10%。     與陸地棉相反，ELS 棉花種植面積大幅增加，其總的種植面積增加了53%，達(dá)到了26.1萬(wàn)英畝。加利福尼亞陸地棉種植面積大幅減少，而ELS的種植面積增長(zhǎng)了59%，達(dá)到了26萬(wàn)英畝。     由于連續(xù)的干旱，在過(guò)去的五年里荒廢的土地平均為12%，要稍微高于正常情況。2001年度也不例外，棉農(nóng)放棄了12.5%的土地，只有1380萬(wàn)英畝的棉花可以收獲。像通常一樣，德克薩斯州荒廢的土地很多，達(dá)到180萬(wàn)英畝。     在經(jīng)歷了連續(xù)三年不利與棉花種植的條件之后，2001年總的來(lái)說(shuō)對(duì)棉花的生長(zhǎng)還是很有利的。因而2001年全國(guó)棉花平均產(chǎn)量是每英畝698磅，比5年來(lái)的平均值高出50磅。丘陵地的平均畝產(chǎn)量是687磅，比5年來(lái)的平均值高45磅。ELS棉花產(chǎn)量達(dá)到1257磅，比5年來(lái)的平均值高220磅。在東南部的各州中，丘陵地棉花產(chǎn)量很顯著的超過(guò)了平均值。然而在中南部地區(qū)，棉花產(chǎn)量參差不齊，北部各州產(chǎn)量高于平均值，而南部恰恰相反。在加利福尼亞，2001年棉花產(chǎn)量比明顯平均值高，但與德克薩斯州5年的平均值大體相當(dāng)。     美國(guó)農(nóng)業(yè)部對(duì)20001年棉花產(chǎn)量估計(jì)為2010萬(wàn)包，超過(guò)了1994年創(chuàng)造的1970萬(wàn)包的紀(jì)錄。陸地棉的產(chǎn)量估計(jì)為1940萬(wàn)包，中南部地區(qū)占36%，東南地區(qū)28%，西南地區(qū)23%，西部13%。     ELS棉花產(chǎn)量是67.8萬(wàn)包，比上一年增長(zhǎng)28.9萬(wàn)包。增產(chǎn)的棉花主要在加利福尼亞，其產(chǎn)量為62萬(wàn)包，去年是34.6萬(wàn)包。     讓我們以農(nóng)場(chǎng)法案farm bill為開(kāi)端來(lái)看一看2002年棉花產(chǎn)量的前景。FAIR Act按計(jì)劃到2002年期滿。然而，由于農(nóng)業(yè)危機(jī)延長(zhǎng)以及FAIR Act的種種不足，2002年度很有可能誕生新的農(nóng)業(yè)法案。議院已經(jīng)通過(guò)了新的立法，在參議院，農(nóng)業(yè)法案將是暫停之后第一批議程中得一個(gè)。對(duì)于2002年農(nóng)業(yè)環(huán)境來(lái)說(shuō)，很明顯還有許多不確定因素。這些不確定因素導(dǎo)致農(nóng)民很難決定2002年棉花種植面積。     現(xiàn)在讓我們?cè)倏匆幌聛?lái)年棉花價(jià)格的前景。2002年剛開(kāi)始，2002年12月紐約期貨交易價(jià)為44美分。2002年12月合約交易價(jià)明顯低于去年同期的2001年12月合約。在過(guò)去的5個(gè)月里，實(shí)際上2002年12月合約交易價(jià)平均比去年同期的2001年12月低22美分。     只是在過(guò)去的幾個(gè)月里，2002年9月棉花期貨的價(jià)格才跌到2001年9月棉花期貨價(jià)格之下的，現(xiàn)在起交易價(jià)格打折到20美分/蒲式耳。然而即便最近出現(xiàn)下滑，2002年9月期貨將會(huì)給出玉米的現(xiàn)金最低價(jià)，其過(guò)度的貸款利率為1.89美元/蒲式耳。     相比之下，2002年11月大豆期貨的交易價(jià)明顯低于2001年11月合約，現(xiàn)在大約是50美分/蒲式耳。     農(nóng)民再考慮2002年種植計(jì)劃的時(shí)候，面臨著對(duì)棉花和其他可選擇的作物的價(jià)格前景不確定的問(wèn)題。棉花價(jià)格一度急劇下降，并且在2002年會(huì)持續(xù)下去或者稍微好轉(zhuǎn)。而且對(duì)于2002年的農(nóng)業(yè)政策仍然很不確定。     我們?cè)倏匆幌挛瘑T會(huì)年度種植意圖調(diào)查，西南地區(qū)陸地棉減少3.1%，減至350萬(wàn)英畝。減少最多的是喬治亞州，減少6.8%，減至140萬(wàn)英畝。維吉尼亞州減少5.6%,，減至9.9萬(wàn)英畝，南加利福尼亞減少5%，減至28.5萬(wàn)英畝。與此相反，北加利福尼亞棉花種植面積要增加1.2%，增至98.1萬(wàn)英畝，而佛羅里達(dá)計(jì)劃在2002年種植12.8萬(wàn)英畝棉花，比上一年度增長(zhǎng)5.1%。     在中南部地區(qū)，調(diào)查結(jié)果表明棉花種植減少是一定的。該地區(qū)棉農(nóng)計(jì)劃在2002年種植368萬(wàn)英畝棉花，比2001年減少19.9%。減少最多的是路易斯安娜州，那里的棉花種植將減少30.6%，減至60.3萬(wàn)英畝。密西西比州棉花種植將減少29.4%，降至114萬(wàn)英畝。值得注意的是路易斯安娜州和密西西比州在2001年種植面積都大幅增長(zhǎng)，2002年的種植面積和最近的平均值大致相當(dāng)。田納西州減少了14.1%，減至53.2萬(wàn)英畝，阿肯色州減少了8%，減至99.4萬(wàn)英畝。密蘇里州的調(diào)查結(jié)果表明比2001年增加了1.1%，達(dá)到41萬(wàn)英畝。     調(diào)查結(jié)果表明西南地區(qū)的棉花種植面積將比2001年增加1.6%，而達(dá)到642萬(wàn)英畝。德克薩斯州2002年計(jì)劃種615萬(wàn)英畝棉花，比上一年增長(zhǎng)2.5%。俄克拉荷馬州減少14.1%，減至23.2萬(wàn)英畝。堪薩斯州將減少幾乎24%，減至3.2萬(wàn)萬(wàn)英畝，然而許多報(bào)告都說(shuō)堪薩斯州的棉花種植面積會(huì)再次增加。     西部地區(qū)陸地棉種植面積下降11.6%，降到89.3萬(wàn)英畝。加利福尼亞種植面積是58.1萬(wàn)英畝，比上一年減少9.2%。減少的這些種植面積都種了其他作物，ELS棉花的種植面積也可能下降。亞利桑那州陸地棉種植將減少13.5% ，減到25.5萬(wàn)英畝，而新墨西哥州將減少24.8%，減到5.6萬(wàn)英畝。     ELS 棉花價(jià)格在80 cents/lb左右，也不像去年那樣吸引陸地棉。調(diào)查結(jié)果表明2002年美國(guó)ELS棉花種植也將減少5.3%，減到24 .7萬(wàn)英畝。加利福尼亞ELS棉花種植面積是20.2萬(wàn)英畝，比上一年度減少12%。這個(gè)減少在一定程度上被其他州ELS棉花種植的增加所彌補(bǔ)。     總的來(lái)說(shuō)陸地棉和ELS棉，2001年美國(guó)所有棉花的種植是1470萬(wàn)英畝，比上一年度減少了6.7%。     放棄的棉花與過(guò)去的5年平均值差不多，收獲面積打越能達(dá)到1290萬(wàn)英畝。     根據(jù)每個(gè)州5年來(lái)的平均值和2002年預(yù)計(jì)的收獲面積推算，將收獲1710萬(wàn)包棉花，其中1660萬(wàn)包陸地棉，53.5萬(wàn)包ELS棉。再把中等產(chǎn)量和荒廢的棉花的各種可能性計(jì)入在內(nèi)，預(yù)計(jì)棉花產(chǎn)量將在1390萬(wàn)包到2030萬(wàn)包之間。 總得算來(lái)，美國(guó)2002年度可供應(yīng)棉花將為2570萬(wàn)包。     由于皮棉產(chǎn)量增加，預(yù)計(jì)棉籽產(chǎn)量將達(dá)到657萬(wàn)噸，再計(jì)入其他各種因素，預(yù)計(jì)產(chǎn)量會(huì)在510萬(wàn)到760萬(wàn)噸之間。加上原有的64萬(wàn)度的庫(kù)存和650萬(wàn)噸的產(chǎn)量，2002年棉籽的供應(yīng)量大約會(huì)是710萬(wàn)噸。